README for TIPC benchmark demo

Sets up a configurable number of connections between a client and
server program and measures latency and throughput. For comparison,
even TCP ditto can be measured.
