Que faut-il faire pour mettre à jour MySQL au niveau des jeux de caractères? MySQL 4.1 est presque totalement compatible avec les versions 4.0 et plus ancien, pour la simple raison que toutes les fonctionnalités sont nouvelles, et ne peuvent entrer en conflit avec une version plus ancienne. Cependant, il y a quelques différences qu'il faut avoir en tête.

Le plus important : Le ``jeu de caractères de MySQL 4.0'' a les caractéristiques des ``jeux de caractères de MySQL 4.1'' et des ``collations MySQL 4.1.'' Vous devez désapprendre cela. Par conséquent, nous n'allons pas rassembler les jeux de caractères et les collations dans le même objet agglomérant.

Il n'y a pas de traitement spéciaux pour les jeux de caractères nationaux de MySQL 4.1. NCHAR n'est pas le même que CHAR, et les littéraux N'...' sont différents des littéraux '...'.

Finalement, il y a un format de fichier différent pour stocker les informations sur les jeux de caractères et les collations. Assurez-vous d'avoir installé le dossier /share/mysql/charsets/ qui contient les nouveaux fichiers de configuration.

Si vous voulez lancer mysqld dans une installation 4.1.x avec les données de MySQL 4.0, lancez le serveur avec le même jeu de caractères et collation que lancier serveur. Dans ce cas, vous n'aurez pas besoin de réindexer vos données.

Voici deux moyens de le faire :

shell> ./configure --with-character-set=... --with-collation=...
shell> ./mysqld --default-character-set=... --default-collation=...

Si vous utilisez mysql avec, par exemple, le jeux de caractères MySQL 4.0 danois, vous devez utiliser maintenant le jeu de caractères latin1 avec la collation latin1_danish_ci :

shell> ./configure --with-character-set=latin1
           --with-collation=latin1_danish_ci
shell> ./mysqld --default-character-set=latin1
           --default-collation=latin1_danish_ci

Utilisez la table de la section Section 10.10.1, « Jeux de caractères 4.0 et binômes de jeux de caractères/collations 4.1 correspondants » pour retrouver les anciens jeux de caractères 4.0 et leur équivalent 4.1 en jeu de caractère et collation.

Si vous avez des données non-latin1 qui sont stockées dans une table 4.0 latin1 et que vous voulez convertir la table pour que les définitions reflètent le véritable jeu de caractères, utilisez les instructions de la section Section 10.10.2, « Conversion de colonnes version 4.0 en version 4.1 ».