Les utilisateurs qui réalisent leur installation à partir
d'une archive sans assistant (paquet
Noinstall
), ou qui installe une version
antérieure à la version 4.1.5, peuvent utiliser les
instructions de cette section pour réaliser leur installation
manuelle de MySQL. Si vous utilisez une version antérieure à
la version 4.1.5 avec une distribution qui dispose d'un
assistant, remplacez l'exécution du programme
Setup
par l'extraction de l'archive.
Les instructions d'installation de MySQL à partir de l'archive ZIP sont les suivantes :
Décompressez l'archive dans le dossier d'installation souhaité.
Créez un fichier d'options.
Choisissez un type de serveur MySQL.
Démarrez le serveur MySQL.
Sécurisez les mots de passe des utilisateurs créés par défaut.
Ce processus est décrit dans les sections suivantes.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.