MySQL で認証目的に使用するユーザ名は、Windows や Unix などで使用しているユーザ名 (ログイン名) とは関係がありません。Unix の場合は、MySQL クライアントがデフォルトで、現在使用している Unix のユーザ名を MySQL のユーザ名としてログインを行なうことがありますが、これは利便性との兼ね合わせです。クライアント プログラムで -u または --user のオプションでユーザ名を指定することができるため、デフォルト値は簡単に書き換えることができます。しかし、これは、誰でも適当なユーザ名を使用してサーバ接続を試行できるという意味でもあるため、すべての MySQL アカウントにパスワードをつけることで、データベースの安全を確保します。つまり、パスワードなしのアカウントのユーザ名を指定できる者であれば、サーバへの接続に成功します。

MySQL ユーザ名には、最大 16 文字まで使用できます。これは、MySQL のサーバとクライアントでハードコード (決め打ち) しています。mysql データベースのテーブル定義を変更するなどして、この文字制限を回避しないでください。

注意：mysql データベースのテーブルは、MySQL AB による指示がない限り、絶対に改造しないでください。(項4.5.4. 「mysql_upgrade — MySQL アップグレードのテーブル チェック」 を参照のこと。) MySQL のシステム テーブルの再定義を試行すると、予期しない結果を招く恐れがあります。

オペレーティング システムのユーザ名は、MySQL ユーザ名とは完全に無関係です。最大文字数も異なります。たとえば、 Unix ユーザ名の最大文字数は、8 文字です。

MySQL パスワードは、オペレーティング システムのログイン パスワードとは別物です。Windows や Unix のマシンにログインするパスワード、およびそのマシンにある MySQL サーバへのアクセスに使用するパスワードとは一切無関係です。

MySQL では、Unix ログインプロセスのアルゴリズムとは別のアルゴリズムで、パスワードを暗号化する。MySQL のパスワード暗号化には、PASSWORD() SQL 関数、Unix のパスワード暗号化には、ENCRYPT() SQL 関数です。　PASSWORD() 関数と ENCRYPT() 関数の詳細については、項11.10.2. 「暗号化関数と圧縮関数」 を参照してください。注意： バージョン 4.1 以降のMySQL は、接続時のパスワード保護に、より高度な認証方式を採用しています。これは、TCP/IP パケットの盗聴や、mysql データベースのキャプチャが行なわれた場合でも、セキュリティを保持できるようになっています。初期バージョンでは、パスワードは user テーブルに暗号化して保存していますが、暗号化パスワード値に関する知識は MySQL サーバ接続に通用します。