- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 5.0 Manual
- Table of Contents
- Prefacio
- 1 Información general
- 2 Instalar MySQL
- 3 Curso (tutorial) de MySQL
- 4 Usar los programas MySQL
- 5 Administración de bases de datos
- 6 Replicación en MySQL
- 7 Optimización de MySQL
- 8 Programas cliente y utilidades MySQL
- 9 Estructura de lenguaje
- 10 Soporte de conjuntos de caracteres
- 11 Tipos de columna
- 12 Funciones y operadores
- 13 Sintaxis de sentencias SQL
- 14 Motores de almacenamiento de MySQL y tipos de tablas
- 15 El motor de almacenamiento InnoDB
- 16 MySQL Cluster
- 17 Introducción a MaxDB
- 18 Extensiones espaciales de MySQL
- 19 Procedimientos almacenados y funciones
- 20 Disparadores (triggers)
- 21 Vistas (Views)
- 22 La base de datos de información INFORMATION_SCHEMA
- 23 Matemáticas de precisión
- 24 APIs de MySQL
- 25 Conectores
- 26 Manejo de errores en MySQL
- 27 Extender MySQL
- A Problemas y errores comunes
- B Credits
- C Historial de cambios de MySQL
- D Portar a otros sistemas
- E Variables de entorno
- F Expresiones regulares en MySQL
- G Límites en MySQL
- H Restricciones en características de MySQL
- I GNU General Public License
- J MySQL FLOSS License Exception
- Índice
Tabla de contenidos
- 1.1. Sobre este manual
- 1.2. Convenciones utilizadas en este manual
- 1.3. Panorámica de MySQL AB
- 1.4. Panorámica del sistema de gestión de base de datos MySQL [+/-]
- 1.5. Mapa de desarrollo de MySQL [+/-]
- 1.6. Fuentes de información acerca de MySQL [+/-]
- 1.7. Cumplimiento de los estándares por parte de MySQL [+/-]
El software MySQL® proporciona un servidor de base de datos SQL (Structured Query Language) muy rápido, multi-threaded, multi usuario y robusto. El servidor MySQL está diseñado para entornos de producción críticos, con alta carga de trabajo así como para integrarse en software para ser distribuido. MySQL es una marca registrada de MySQL AB.
El software MySQL tiene una doble licencia. Los usuarios pueden elegir entre usar el software MySQL como un producto Open Source bajo los términos de la licencia GNU General Public License (http://www.fsf.org/licenses/) o pueden adquirir una licencia comercial estándar de MySQL AB. Consulte http://www.mysql.com/company/legal/licensing/ para más información acerca de nuestras políticas de licencia.
La siguiente lista describe algunas secciones de particular interés en este manual:
Para una discusión acerca de las capacidades del servidor de base de datos MySQL consulte Sección 1.4.2, “Las principales características de MySQL”.
Para instrucciones acerca de la instalación, consulte Capítulo 2, Instalar MySQL.
Para consejos sobre portar el software MySQL a nuevas arquitecturas o sistemas operativos, consulte Apéndice D, Portar a otros sistemas.
Para información acerca de actualizar desde la versión 4.1, consulte Sección 2.10.1, “Aumentar la versión de 4.1 a 5.0”.
Para un tutorial introductorio al servidor de base de datos MySQL, consulte Capítulo 3, Curso (tutorial) de MySQL.
Para ejemplos de SQL e información de rendimiento, consulte el directorio de pruebas de rendimiento (
sql-benchen la distribución).Para la historia de nuevas características y fallos arreglados, consulte Apéndice C, Historial de cambios de MySQL.
Para una lista de fallos conocidos y características no implementadas, consulte Sección A.8, “Problemas conocidos en MySQL”.
Para la lista de todos los que han contribuido a este proyecto, consulte Apéndice B, Credits.
Importante:
Informes de errores (a menudo llamados "bugs"), así como preguntas y comentarios, deben enviarse a http://bugs.mysql.com. Consulte Sección 1.6.1.3, “Cómo informar de bugs y problemas”.
Si encuentra un fallo de seguridad importante en el servidor MySQL,
por favor comuníquelo inmediatamente mediante un correo
electrónico a <security@mysql.com>.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.
