- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 5.0 Manual
- Table of Contents
- 8 MySQL Scripts clients et utilitaires
- 8.1 Présentation des scripts serveurs et utilitaires
- 8.2 myisampack, le générateur de tables MySQL compressées en lecture seule
- 8.3 mysql, l'outil en ligne de commande
- 8.4 mysqladmin, administration d'un serveur MySQL
- 8.5 mysqlbinlog, Exécuter des requêtes dans le log binaire
- 8.6 mysqlcc, MySQL Control Center
- 8.7 Utiliser mysqlcheck pour l'entretien et la réparation
- 8.8 mysqldump, sauvegarde des structures de tables et les données
- 8.9 mysqlhotcopy, copier les bases et tables MySQL
- 8.10 mysqlimport, importer des données depuis des fichiers texte
- 8.11 Afficher les bases, tables et colonnes
- 8.12 perror, expliquer les codes d'erreurs
- 8.13 L'utilitaire de remplacement de chaînes replace
Voici une brève liste des scripts et utilitaires pour le serveur :
-
Un utilitaire qui compresse les tables
MyISAMpour produire des tables en lecture seule très compactes. See Section 8.2, «myisampack, le générateur de tables MySQL compressées en lecture seule ». -
Le client en ligne de commande, pour envoyer des requêtes à MySQL, interactivement, ou en batch. See Section 8.3, «
mysql, l'outil en ligne de commande ». -
Un script qui vérifie les droits d'accès du trio hôte, utilisateur et base de données.
-
Un utilitaire pour réaliser des opérations d'administration de la base, telles que les créations de bases, le rafraîchissement des tables de droits, l'écriture des tables sur le disque et la réouverture des fichiers de log. à
mysqladminpermet aussi de lire la version, les processus et les informations de statut du serveur. See Section 8.4, «mysqladmin, administration d'un serveur MySQL ». -
Utilitaire de lecture des requêtes au format binaire. Peut être utilisé après un crash, sur une vieille sauvegarde. See Section 8.5, «
mysqlbinlog, Exécuter des requêtes dans le log binaire ». -
Interface graphique avec le serveur MySQL. See Section 8.6, «
mysqlcc, MySQL Control Center ». -
Un client d'entretien de tables, qui vérifie, répare, analyse et optimise les tables. See Section 8.7, « Utiliser
mysqlcheckpour l'entretien et la réparation ». -
Exporte une base de données MySQL dans un fichier sous la forme de requêtes SQL, ou de fichiers texte, avec la tabulation comme séparateur. Un freeware amélioré, d'après une idée originale de Igor Romanenko. See Section 8.8, «
mysqldump, sauvegarde des structures de tables et les données ». -
Un utilitaire qui fait des sauvegardes rapides des tables
MyISAMetISAMalors que le serveur fonctionne. See Section 8.9, «mysqlhotcopy, copier les bases et tables MySQL ». -
Importe les fichiers textes dans les tables, en utilisant la commande
LOAD DATA INFILE. See Section 8.10, «mysqlimport, importer des données depuis des fichiers texte ». -
See Section 8.11, « Afficher les bases, tables et colonnes ».
-
Un utilitaire qui affiche la signification des codes d'erreur MySQL. See Section 8.12, «
perror, expliquer les codes d'erreurs ». -
replacemodifie des chaînes dans des fichiers, ou sur l'entrée standard. See Section 8.13, « L'utilitaire de remplacement de chaînesreplace».
Chaque programme MySQL accepte différentes options. Mais chaque
programme dispose de l'option --help qui vous
donne une description complète des options du programme. Par
exemple, mysql --help.
Les clients MySQL qui communiquent avec le serveur, utilisent la
bibliothèque mysqlclient est les variables
d'environnements suivantes :
MYSQL_UNIX_PORT |
Le fichier de socket Unix par défaut. Utilisé pour les connexions à
localhost
|
MYSQL_TCP_PORT |
Le port par défaut. Utilisé par les connexions TCP/IP. |
MYSQL_PWD |
Le mot de passe par défaut. |
MYSQL_DEBUG |
Les options de débogage. |
TMPDIR |
Le dossier où les tables et fichiers temporaires sont placés. |
Utiliser MYSQL_PWD n'est pas sécuritaire, et
est fortement déconseillé. See
Section 5.6.6, « Garder vos mots de passe en lieu sûr ».
Vous pouvez remplacer les valeurs par défaut des options en spécifiant les valeurs dans un fichier d'options, ou en ligne de commande. Section 4.3, « Spécifier des options aux programmes ».
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.
